15 may 2013

Usar el teclado japones en Windows y dispositivos Android.

Si alguno de ustedes no sabe como configurar su computadora para poder utilizar el teclado japones les dejare un corto tutorial.

Bien, tengo entendido que sirve para Windows Vista en adelante. Los pasos a seguir son los siguientes:

  1. Nos vamos al botón inicio.
  2. Vamos a Panel de Control o Control Panel
  3. Una vez ahí, en la esquina superior derecha en un menú despegable seleccionamos "Categoría" o "Category"
  4. En el icono del mundo, le damos clic a las letras azules.
     
  5. Se abrirá una ventana y le damos clic en la opción que nos da "Change Keyboards" o "Cambiar teclados"
  6. Se abre otra ventana y del lado derecho elegimos la opción "Add" o "Añadir"
  7. Nos abrirá otra ventana, ahí buscamos el "Japones (Japón)" o "Japanese (Japan)"
  8. Abrimos ese menú que tiene el signo + 
  9. Se selecciona las dos primeras casillas de"Japones" o "Japanese" y Microsoft IME solamente esas.
  10. Le damos OK
  11. Le damos Aplicar, o Apply
  12. Le damos OK en la misma ventana.
Ahora, para cambiar el teclado a Japones nos vamos a la esquina inferior derecha y debe de haber ahí un ES, le damos clic y elegimos Japones, y el ES cambiara a un JP con un circulo rojo y un A, le damos clic a esa A y seleccionamos Hiragana.

La otra opción es alt, el que esta del lado izquierdo del teclado, + shift. Y hacemos lo mismo, el ES cambiara a un JP con un circulo rojo y un A, le damos clic a esa A y seleccionamos Hiragana.

Y a practicar. Se escribe por silabas, la única que va sola es la N y le tenemos que picar dos veces para que se marque o seguir con otra letra. Si le damos a la barra, lo que escribimos se cambiara a Kanji o Katakana, dependiendo de la palabra. Ejemplo: Si escribimos めきしこ y le damos barra cambia a メキシコ, pero si le damos Enter se queda como lo escribimos. Otro ejemplo es: わたし, si le damos a la barra cambia a 私. 

Ahora, para Android les recomiendo descargarse la aplicación Simeji:

Si tiene Windows XP les dejo este link Cómo cargar el idioma japones para el Windows XP

Si tienen alguna duda, comenten.

No hay comentarios: