29 jul 2013

La Partícula Mo・も

Esta es una partícula muy útil y fácil de usar que puede tomar el significado de "también" o "tampoco", dependiendo si la oración se encuentra en negativo o positivo. 

Esta partícula sustituye a la partícula ha・, y generalmente se usa cuando ya se ha dado una información. 

Ejemplo:

A: Yo soy estudiante universitaria.
B: Mi hermana también es estudiante universitaria.

En este caso ya tenemos una información previa, por lo que se puede usar la partícula ・mo; y quedaría:

A: わたし  だいがこうせい です。
B: わたし の おねえちゃん  だいがくせいです。

(A: Watashi ha daigakousei desu.
B: Watashi no onee chan mo daigakusei desu.)

Ahora, si es una oración negativa, toma el sentido de tampoco.

A: Ella no es maestra.
B: Él tampoco es maestro.

A: かのじょ  せんせい じゃあ ありません。
B: かれ  せんせい じゃあ ありません。

(A: Kanojo ha sensei jaa arimasen.
B: Kare mo sensei jaa arimasen.)

Y también simplemente podemos responder sustantivo+も.

A: Yo soy mexicano.
B: Yo también.

A: わたし  メキシコ じん です。
B: わたし 

(A: Watashi ha mekishiko jin desu.
B: Watashi mo.)

No hay comentarios: